Revue de presse de la presse anglosaxonne
Drones turcs : la rupture tactique par le TB2
Source: le WSJ- behind paywall
Abstract
“Smaller militaries around the world are deploying inexpensive missile-equipped drones against armored enemies, a new battlefield tactic that proved successful last year in regional conflicts, shifting the strategic balance around Turkey and Russia. Drones built in Turkey with affordable digital technology wrecked tanks and other armored vehicles, as well as air-defense systems, of Russian protégés in battles waged in Syria, Libya and Azerbaijan. These drones point to future warfare being shaped as much by cheap but effective fighting vehicles as expensive ones with the most advanced technology.”
Synthèse en français
Des armées de taille modeste commencent à déployer des drones à bas prix capables de détruire des véhicule blindés, postes de commandement et système de défenses anti-aériennes. C’est une nouvelle capacité qui s’est avérée particulièrement efficace l’année dernière dans le conflit qui s’est déroulé dans le Haut Karabagh. Elle a modifié l’équilibre stratégique prévalant autour de la Turquie et de la Russie. Ces drones construits en Turquie, dotés d’une technologie numérique abordable ont détruit les chars, véhicules blindés et systèmes de défense anti-aériennes des forces soutenues par les Russes pendant les affrontements qui se sont produits en Syrie, en Libye et en Azerbaïdjan. Ces drones indiquent que la guerre du futur sera façonnée autant par des drones de combat bon marché, mais efficaces, que par des drones coûteux dotés de la technologie la plus avancée.
Lisez tout l’article en anglais dans le WSJ >>> lien URL
Photo © A Bayraktar TB2 drone during a December military parade in Baku, Azerbaijan, that celebrated the regaining of territory long held by Russian-backed Armenian forces, Valery Sharifulin, Tass, Zuma Press, as published in ibid
